Dublaj
Dublaj, profesyonel seslendirme sanatçıları tarafından yapılan okumaların kaydedilerek orijinal ses parçalarının değiştirilmesi veya ilgili dublajlı versiyon ile karıştırılmasıdır. Dublaj genellikle çizgi filmler veya yabancı filmler için yapılır. Başka ülkelere pazarlanan filmler ve televizyon dizileri altyazı ile izlenebilse de, izleyicinin altyazı izlemek istemediği durumlarda dublaj bir gereklilik haline gelir. Dublaj sanatçıları, görüntü ile sesin uyumlu olması için en az oyuncu kadar rol yapmak durumundadır.
Vizyon Filmleri Dublaj:
• Allegiant
• American Assassin
• Blair Witch
• Death Wish
• Gnome Alone
• Gods Of Egypt
• Hypnotic
• Jigsaw
• My Big Fat Greek Wedding 2
• Nerve
• Now You See Me 2
• Paddington
• Paddington 2
• Plane
• Poker Face
• Power Rangers
• Realm of Terracotta
• Rock Dog 3
• Spy Cat
• The Expendables
• The Little Prince
• The Rental
• Three Thousand Years of Longing
• Valerian
• The Transporter
• Max Steel
• The Little Ghost
• Hidden Strike
• How to Save The Immortal
• Marnie's World
• Ella and the Little Sorcerer
• Wrong Place
• Rock Dog 2
• Big Trip 2
• Monster Family 2
• Rambo: Last Blood
• Adventures in Zambezia
• Kickboxer Retaliation
• Rock Dog
• Blinky Bill the Movie
• Deepwater Horizon
• Ratchet & Clank
• Beauty and the Beast (2014)
• Finnick
• The Realm of Terraco
• Around the World
• The Barkers
• Richard The Stork 2
• Vesper
• Miraculous: Ladybug & Cat Noir
• Rally Road Racers
• The Retirement Plan
• Charming
• Nine Lives
• Spark
• Taxi 5
• Anchors Up
• El Americano
• Frog Kingdom
• Frog Kingdom 2
• Gamba
• Happy Family
• Middle School
• Norm of The North
• Ozzy
• Rumble and Rooster
• Wheely
• White Fang
Netflix için Yaptığımız Projeler
Diziler:
• Dahmer
• Detective Conan The Culprit Hanzawa Season 1
• Detective Conan Zero's Tea Time Season 1
• Devil in Ohio
• Glitch
• Kitti Katz
• Red Rose
• Thai Cave Rescue
Filmler:
• They Cloned Tyrone
• Broad Peak
• Capturing the Killer Nurse
• I Came By
• Scrooge: A Christmas Carol
• The Swimmers
• The Year I Started Masturbating
• We Have a Ghost
Iyuno İş Birliği ile Yaptığımız Netflix Projeleri
Diziler:
• Bates Motel
• Fresh Meat
• Marlon
• Nightflyers
• Pinky Malinky
• Stay Here
• The Final Table
• The Purge
• Wanderlust
• A Little Help With Carol Burnett
• Deadwind
• Larva
Filmler:
• Chasing Amy
• King of Peking
• Night School
• The First Purge
• Walt Before Mickey
• Newness
• Breaking In
• Jay and Silent Bob
• Johnny English Strikes Again
Oyun Dublajı:
• Valorant
• Fortnite
• League of Legends
• League of Legends Wild Rift
• Legends of Runeterra
• Hextech Mayhem
• Mahvolmuş Kral
• Convergence
• Song of Nunu
• Warface
• Freefire Garena
• Mobile Legends Bang Bang
• Arena of Valor
• PUBG
• Fifa Online 4
• Honor of Kings
• Synced
• Battle Teams 2