Altyazı çevirisi ya da diğer adıyla subtitling, deneyim ve titizlik gerektiren ve genellikle reklamcılık ve sinema sektöründe sıkça ihtiyaç duyulan bir tercüme türüdür. Altyazı çevirisi, özellikle film-dizi gibi sanatsal içeriklerde kaynak dilin kültürünü iyi bilmeyi gerektirir. Kaynak dilin kültürünün hedef dilin kültürüne uyarlanması ise sadece profesyonellerin yapabileceği bir iştir. Global Dubbing Center uzman ekibinden profesyonel altyazı çevirisi hizmeti almak için hemen bizimle iletişime geçin!
+90 212 235 58 42-43
+90 533 322 84 59
info@globaldubbingcenter.com